이란 협상; 유럽 폭염; 애플파이 튀김; 그 외 소식
6205 min
Tuesday’s episode covers U.S.-Iran nuclear negotiations, a dangerous heat wave gripping Europe, a nostalgic fast-food debate, and four other stories shaping the day.
LEARNING TIP
영어 뉴스에서는 협상 관련 표현으로 “make concessions(양보하다)”, “reach an impasse(교착 상태에 빠지다)”, “broker a deal(협상을 중재하다)” 같은 고급 동사구가 자주 등장합니다. 이런 표현은 단어 하나만 외우기보다 덩어리(chunk)로 익혀 두면 실전 독해와 작문에 모두 도움이 됩니다.
Diplomatic talks between the United States and Iran over Tehran’s nuclear program have entered a critical phase, with both sides signaling a cautious willingness to broker a new agreement.
VOCABbroker: ~중재하다, 협상을 통해 합의를 이끌어내다The two nations hired a neutral party to broker a ceasefire. (두 나라는 휴전을 중재할 중립적인 당사자를 고용했다.)
Negotiators remain divided over the pace of uranium enrichment limits and the lifting of economic sanctions, leaving the outcome deeply uncertain. Any deal would require significant concessions on both sides.
IDIOMconcessions on both sides: ~양측의 양보Lasting peace rarely comes without concessions on both sides. (지속적인 평화는 양측의 양보 없이는 거의 이루어지지 않는다.)
KO미국과 이란은 핵 합의를 위한 협상을 이어가고 있으나, 우라늄 농축 제한과 제재 해제 문제를 둘러싸고 양측의 입장 차가 여전히 크다.
A severe heat wave has gripped large parts of southern and central Europe, pushing temperatures well above seasonal norms and prompting public health authorities to issue emergency warnings.
VOCABgripped: ~(지역을) 강타하다, 강하게 사로잡다A bitter cold snap gripped the northeastern states for a full week. (강력한 한파가 일주일 내내 북동부 주들을 강타했다.)
Countries including Spain, France, and Italy have opened cooling centers and urged vulnerable populations — the elderly and young children in particular — to stay indoors during peak afternoon hours. Climate scientists note that such extreme heat events are becoming more frequent and intense.
KO유럽 남부와 중부 지역이 기록적인 폭염에 시달리고 있으며, 각국 보건 당국은 노약자를 위한 긴급 대피소를 운영하는 등 대응에 나섰다.
A wave of nostalgia has swept social media over McDonald’s original deep-fried apple pie, which the chain phased out in the early 1990s in favor of a baked version.
IDIOMphased out: ~단계적으로 폐지하다, 점차 없애다The government plans to phase out single-use plastics by 2030. (정부는 2030년까지 일회용 플라스틱을 단계적으로 폐지할 계획이다.)
Food writers and longtime fans argue the crispier, greasier original had an irreplaceable texture that the current baked pie simply cannot replicate. The debate has reignited broader conversations about how fast-food chains balance consumer health trends with the comfort-food cravings that built their loyal customer bases.
KO맥도날드가 1990년대 초 폐지한 튀긴 애플파이를 그리워하는 목소리가 소셜 미디어에서 다시 커지면서, 패스트푸드 체인의 메뉴 변화에 대한 논쟁이 재점화됐다.
Congressional leaders face mounting pressure to pass a spending package before the summer recess, with bipartisan support proving elusive on several key provisions.
VOCABbipartisan: ~초당파적인, 양당이 협력하는The infrastructure bill passed with rare bipartisan support in the Senate. (인프라 법안이 상원에서 드문 초당파적 지지를 받아 통과됐다.)
Negotiations over defense funding and domestic social programs have stalled repeatedly, raising the prospect of a government shutdown if an agreement is not reached in the coming weeks.
KO미국 의회는 여름 휴회 전 예산안 처리를 위해 협상 중이나, 초당파적 합의가 쉽지 않아 정부 셧다운 우려가 커지고 있다.
New trade data suggest that tariff tensions between major economies continue to weigh on global growth projections, with the International Monetary Fund revising its outlook downward for the second consecutive quarter.
PHRASEweigh on: ~(부정적인 영향을 미쳐) 압박하다, 짓누르다Persistent inflation continues to weigh on consumer confidence. (지속적인 인플레이션이 소비자 신뢰를 계속 압박하고 있다.)
Supply chain disruptions and elevated interest rates in developed economies are compounding the slowdown, particularly for export-dependent emerging markets.
KO관세 갈등과 공급망 혼란으로 세계 경제 성장 전망이 악화되고 있으며, IMF는 성장 전망치를 2분기 연속 하향 조정했다.
Scientists have released new data showing that Arctic sea ice reached a record low extent for this time of year, a finding that researchers describe as alarming evidence of accelerating climate change.
VOCABalarming: ~심각하게 우려스러운, 경각심을 불러일으키는Doctors found an alarming rise in antibiotic-resistant infections. (의사들은 항생제 내성 감염의 심각한 증가를 발견했다.)
The loss of sea ice accelerates warming by reducing the reflective surface that bounces sunlight back into space, creating a feedback loop that scientists have long warned about.
KO북극 해빙 면적이 올해 이맘때 기준으로 역대 최저치를 기록했으며, 과학자들은 이를 기후 변화 가속화의 심각한 증거로 평가하고 있다.
A new report on reading habits among American adults finds that long-form reading — books, long journalism, and essays — has declined sharply over the past decade, giving way to shorter, algorithm-driven content consumed on mobile devices.
IDIOMgiving way to: ~(이전 것이) 새로운 것으로 대체되다, 자리를 내주다Traditional print advertising is gradually giving way to digital campaigns. (전통적인 인쇄 광고가 점차 디지털 캠페인으로 대체되고 있다.)
Literacy researchers warn that sustained attention to longer texts is a skill that erodes without regular practice, with potential long-term consequences for critical thinking and civic engagement.
KO미국 성인의 장문 독서 습관이 지난 10년간 급격히 줄어들었으며, 연구자들은 이것이 비판적 사고 능력에 장기적으로 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 경고한다.
Today’s Key Words
오늘의 핵심 단어 및 표현
VOCAB
broker
중재하다
To arrange or negotiate a deal or agreement between two parties.
두 당사자 사이에서 합의나 거래를 중재하거나 협상하다.
A senior diplomat was brought in to broker the historic trade agreement.
역사적인 무역 협정을 중재하기 위해 고위 외교관이 투입됐다.
IDIOM
concessions on both sides
양측의 양보
Mutual compromises made by each party involved in a dispute or negotiation.
협상이나 분쟁에 관련된 각 당사자가 서로 양보를 하는 것.
Resolving the labor dispute required concessions on both sides.
노동 분쟁을 해결하려면 양측의 양보가 필요했다.
VOCAB
gripped
강타하다, 사로잡다
To affect a place or situation powerfully and intensely, often in a negative sense.
어떤 지역이나 상황에 강력하고 강렬하게 영향을 미치다, 주로 부정적인 의미.
Fear gripped the financial markets after the sudden bank collapse.
갑작스러운 은행 붕괴 이후 금융 시장에 공포가 엄습했다.
IDIOM
phased out
단계적으로 폐지하다
To gradually discontinue or eliminate something over a period of time.
어떤 것을 일정 기간에 걸쳐 점차적으로 중단하거나 없애다.
The airline phased out its oldest fleet of planes over five years.
그 항공사는 5년에 걸쳐 가장 오래된 기종을 단계적으로 폐기했다.
VOCAB
bipartisan
초당파적인
Involving cooperation or agreement between two political parties, especially opposing ones.
특히 대립하는 두 정당 사이의 협력이나 합의를 포함하는.
The education reform bill enjoyed broad bipartisan backing in both chambers.
교육 개혁 법안은 양원에서 광범위한 초당파적 지지를 받았다.
PHRASE
weigh on
압박하다, 짓누르다
To have a negative or burdensome effect on something or someone.
어떤 것이나 누군가에게 부정적이거나 부담스러운 영향을 미치다.
The ongoing uncertainty is beginning to weigh on investor sentiment.
지속적인 불확실성이 투자자 심리를 압박하기 시작하고 있다.
VOCAB
alarming
심각하게 우려스러운
Causing worry or concern because of suggesting a dangerous or serious situation.
위험하거나 심각한 상황을 시사하여 걱정이나 우려를 유발하는.
The report revealed an alarming increase in youth unemployment rates.
보고서는 청년 실업률의 심각한 증가를 밝혀냈다.
IDIOM
giving way to
~으로 대체되다, 자리를 내주다
To be replaced by something newer or different, often as part of a broader change.
더 새롭거나 다른 것으로 대체되다, 흔히 더 큰 변화의 일부로.
Film cameras slowly gave way to digital photography over two decades.
필름 카메라는 20년에 걸쳐 서서히 디지털 사진으로 대체됐다.