트럼프의 주식 신고 기한 미준수, 감동적인 졸업 연설, 주말 폭풍, 그 외 주요 소식 — 2026년 5월 15일 금요일
학습 tip
오늘 에피소드에는 정치, 금융, 날씨, 교육 분야의 다양한 어휘가 등장합니다. 각 이야기의 핵심 단어와 관용 표현을 함께 익히면 뉴스 영어를 훨씬 더 자연스럽게 이해할 수 있습니다. 모르는 단어가 나와도 문맥(context)을 통해 의미를 추측하는 연습을 해보세요.
오늘 에피소드에는 정치, 금융, 날씨, 교육 분야의 다양한 어휘가 등장합니다. 각 이야기의 핵심 단어와 관용 표현을 함께 익히면 뉴스 영어를 훨씬 더 자연스럽게 이해할 수 있습니다. 모르는 단어가 나와도 문맥(context)을 통해 의미를 추측하는 연습을 해보세요.
본문
Story 1 — Trump’s Missed Stock Deadline
HOST
President Trump missed a key deadline to disclose his personal stock holdings, raising fresh questions about transparency and potential conflicts of interest inside the White House. Federal law requires elected officials to file financial disclosures each year so the public can keep tabs on whether government leaders are personally benefiting from their decisions.
VOCAB
missed — 놓치다, 기한을 지키지 못하다
She missed the deadline for the job application. (그녀는 입사 지원 마감일을 놓쳤다.)
missed — 놓치다, 기한을 지키지 못하다
She missed the deadline for the job application. (그녀는 입사 지원 마감일을 놓쳤다.)
VOCAB
deadline — 마감 기한
The report must be submitted before the deadline. (보고서는 마감 기한 전에 제출되어야 한다.)
deadline — 마감 기한
The report must be submitted before the deadline. (보고서는 마감 기한 전에 제출되어야 한다.)
VOCAB
transparency — 투명성
Voters expect transparency from their leaders. (유권자들은 지도자들에게 투명성을 기대한다.)
transparency — 투명성
Voters expect transparency from their leaders. (유권자들은 지도자들에게 투명성을 기대한다.)
VOCAB
conflicts of interest — 이해 충돌, 이해 상충
The judge stepped down due to a conflict of interest. (판사는 이해 충돌을 이유로 사임했다.)
conflicts of interest — 이해 충돌, 이해 상충
The judge stepped down due to a conflict of interest. (판사는 이해 충돌을 이유로 사임했다.)
VOCAB
disclosures — 공개, 신고 (특히 재산이나 이해관계 신고)
Financial disclosures help prevent corruption. (재정 공개는 부패를 방지하는 데 도움이 된다.)
disclosures — 공개, 신고 (특히 재산이나 이해관계 신고)
Financial disclosures help prevent corruption. (재정 공개는 부패를 방지하는 데 도움이 된다.)
IDIOM
keep tabs on — ~을 계속 주시하다, 감시하다
The agency keeps tabs on the company’s spending. (그 기관은 회사의 지출을 계속 주시한다.)
keep tabs on — ~을 계속 주시하다, 감시하다
The agency keeps tabs on the company’s spending. (그 기관은 회사의 지출을 계속 주시한다.)
PHRASE
requires elected officials to — 선출직 공무원들이 ~하도록 요구하다
The law requires elected officials to report their income. (법은 선출직 공무원들이 소득을 신고하도록 요구한다.)
requires elected officials to — 선출직 공무원들이 ~하도록 요구하다
The law requires elected officials to report their income. (법은 선출직 공무원들이 소득을 신고하도록 요구한다.)
트럼프 대통령은 개인 주식 보유 현황을 신고해야 하는 중요한 기한을 지키지 못했으며, 이로 인해 백악관의 투명성과 잠재적 이해 충돌에 대한 새로운 의문이 제기되고 있습니다. 연방법은 선출직 공무원들이 매년 재정 신고서를 제출하도록 요구하고 있어, 국민이 정부 지도자들이 자신의 결정으로 개인적 이익을 얻고 있는지 감시할 수 있습니다.
Story 2 — Inspiring Graduation Speeches
HOST
As graduation season gets underway across the country, commencement speakers are delivering some truly inspiring messages to the class of 2026. From calls to make a difference in the world to personal stories of resilience and perseverance, this year’s speeches are striking a chord with students and families alike.
IDIOM
gets underway — 시작되다, 진행이 시작되다
The construction project finally gets underway next month. (건설 프로젝트가 드디어 다음 달 시작된다.)
gets underway — 시작되다, 진행이 시작되다
The construction project finally gets underway next month. (건설 프로젝트가 드디어 다음 달 시작된다.)
VOCAB
commencement — 졸업식 (공식적인 표현)
She gave the commencement address at Harvard. (그녀는 하버드 졸업식에서 연설을 했다.)
commencement — 졸업식 (공식적인 표현)
She gave the commencement address at Harvard. (그녀는 하버드 졸업식에서 연설을 했다.)
VOCAB
inspiring — 영감을 주는, 감동적인
His story is truly inspiring. (그의 이야기는 정말로 감동적이다.)
inspiring — 영감을 주는, 감동적인
His story is truly inspiring. (그의 이야기는 정말로 감동적이다.)
VOCAB
resilience — 회복력, 탄력성
Resilience is key to overcoming hardship. (회복력은 어려움을 극복하는 핵심이다.)
resilience — 회복력, 탄력성
Resilience is key to overcoming hardship. (회복력은 어려움을 극복하는 핵심이다.)
IDIOM
striking a chord — (감정적으로) 공감을 얻다, 마음에 와 닿다
The speaker’s words struck a chord with the audience. (연사의 말은 청중의 마음에 와 닿았다.)
striking a chord — (감정적으로) 공감을 얻다, 마음에 와 닿다
The speaker’s words struck a chord with the audience. (연사의 말은 청중의 마음에 와 닿았다.)
PHRASE
make a difference in the world — 세상에 변화를 가져오다, 세상을 더 나은 곳으로 만들다
She always wanted to make a difference in the world. (그녀는 항상 세상에 변화를 가져오고 싶었다.)
make a difference in the world — 세상에 변화를 가져오다, 세상을 더 나은 곳으로 만들다
She always wanted to make a difference in the world. (그녀는 항상 세상에 변화를 가져오고 싶었다.)
전국에서 졸업 시즌이 시작되면서, 졸업식 연사들이 2026년 졸업생들에게 진정으로 감동적인 메시지를 전하고 있습니다. 세상에 변화를 가져오라는 촉구부터 회복력과 인내에 관한 개인적인 이야기까지, 올해 연설들은 학생과 가족 모두의 마음에 깊이 와 닿고 있습니다.
Story 3 — Weekend Storms
HOST
A powerful storm system is bearing down on much of the United States this weekend, with forecasters warning of severe weather including heavy rain, large hail, and tornadoes in some regions. Residents across the affected areas are being urged to take shelter and stay informed through official weather alerts.
VOCAB
storm system — 폭풍 시스템, 광범위한 기상 교란
A large storm system is moving toward the coast. (대규모 폭풍 시스템이 해안 쪽으로 이동하고 있다.)
storm system — 폭풍 시스템, 광범위한 기상 교란
A large storm system is moving toward the coast. (대규모 폭풍 시스템이 해안 쪽으로 이동하고 있다.)
IDIOM
bearing down on — ~을 향해 빠르게 다가오다, 몰아치다
The hurricane was bearing down on the coast. (허리케인이 해안을 향해 빠르게 다가오고 있었다.)
bearing down on — ~을 향해 빠르게 다가오다, 몰아치다
The hurricane was bearing down on the coast. (허리케인이 해안을 향해 빠르게 다가오고 있었다.)
VOCAB
severe — 심각한, 극심한
Severe weather can cause widespread damage. (극심한 날씨는 광범위한 피해를 줄 수 있다.)
severe — 심각한, 극심한
Severe weather can cause widespread damage. (극심한 날씨는 광범위한 피해를 줄 수 있다.)
VOCAB
hail — 우박
Large hail damaged many cars in the parking lot. (큰 우박이 주차장의 많은 차를 손상시켰다.)
hail — 우박
Large hail damaged many cars in the parking lot. (큰 우박이 주차장의 많은 차를 손상시켰다.)
VOCAB
tornadoes — 토네이도, 회오리바람
Tornadoes can form very quickly during storms. (토네이도는 폭풍 중에 매우 빠르게 형성될 수 있다.)
tornadoes — 토네이도, 회오리바람
Tornadoes can form very quickly during storms. (토네이도는 폭풍 중에 매우 빠르게 형성될 수 있다.)
VOCAB
affected — 영향을 받은
The affected communities received emergency aid. (피해를 입은 지역 사회는 긴급 지원을 받았다.)
affected — 영향을 받은
The affected communities received emergency aid. (피해를 입은 지역 사회는 긴급 지원을 받았다.)
PHRASE
take shelter — 대피하다, 피신하다
Everyone should take shelter during a tornado warning. (토네이도 경보 중에는 모두 대피해야 한다.)
take shelter — 대피하다, 피신하다
Everyone should take shelter during a tornado warning. (토네이도 경보 중에는 모두 대피해야 한다.)
PHRASE
stay informed — 최신 정보를 계속 파악하다
Stay informed by checking the weather app regularly. (날씨 앱을 정기적으로 확인하여 최신 정보를 파악하세요.)
stay informed — 최신 정보를 계속 파악하다
Stay informed by checking the weather app regularly. (날씨 앱을 정기적으로 확인하여 최신 정보를 파악하세요.)
이번 주말 강력한 폭풍 시스템이 미국 대부분 지역을 향해 빠르게 다가오고 있으며, 기상 예보관들은 일부 지역에서 폭우, 대형 우박, 토네이도를 포함한 심각한 기상 현상을 경고하고 있습니다. 피해 우려 지역 주민들은 공식 기상 경보를 통해 대피하고 최신 정보를 계속 파악할 것을 촉구받고 있습니다.
Story 4 — Additional Top Stories
HOST
In other news making headlines this Friday, lawmakers on Capitol Hill continue to wrestle with the federal budget, as negotiations over spending cuts remain deadlocked. Meanwhile, new economic data shows that inflation is showing signs of easing, offering some relief to American consumers who have been feeling the pinch at grocery stores and gas pumps for months