학습 팁
오늘 에피소드는 2025년 5월 8일(금)의 주요 뉴스 7가지를 다룹니다. 뉴스 영어에서는 짧고 강한 단어(blow, drama, clone 등)가 헤드라인을 장악합니다. 각 단어가 문맥 안에서 어떤 뉘앙스를 가지는지 주의 깊게 살펴보세요. 또한 법률, 경제, 기술 분야의 핵심 어휘를 익혀 두면 영어 뉴스를 훨씬 수월하게 이해할 수 있습니다.
본문
Story 1 — Trump’s Tariffs Take a Hit
HOST
A federal court has delivered a significant blow
VOCAB타격, 충격The court ruling was a serious blow to the administration’s trade policy. (법원 판결은 행정부의 무역 정책에 심각한 타격을 가했다.)
to President Trump’s tariff
VOCAB관세The government imposed a 25% tariff on imported steel. (정부는 수입 철강에 25% 관세를 부과했다.)
agenda, ruling that sweeping import duties
VOCAB수입 관세Import duties on electronics were raised by the new policy. (새 정책으로 전자제품의 수입 관세가 인상되었다.)
overstepped the bounds
IDIOM권한을 넘어서다, 한계를 초과하다The agency overstepped the bounds of its authority by issuing that regulation. (그 기관은 해당 규정을 발표함으로써 권한의 한계를 넘어섰다.)
of executive authority. The decision could throw into question
PHRASE~을 의문시하게 만들다, 불확실하게 만들다The new evidence threw into question everything we thought we knew. (새로운 증거는 우리가 알고 있다고 생각했던 모든 것을 의문시하게 만들었다.)
hundreds of billions of dollars in levies
VOCAB세금, 부과금The new levies on luxury goods angered importers. (사치품에 대한 새로운 부과금이 수입업자들을 화나게 했다.)
already collected.
연방 법원이 트럼프 대통령의 관세 의제에 중대한 타격을 가했습니다. 법원은 대규모 수입 관세가 행정부의 권한 범위를 초과했다고 판결했습니다. 이 결정은 이미 징수된 수천억 달러 규모의 세금을 불확실하게 만들 수 있습니다.
Story 2 — Elon Musk Faces Courtroom Drama
HOST
Elon Musk is at the center of
IDIOM~의 중심에 있다, 핵심에 있다She has been at the center of the political debate for months. (그녀는 수개월 동안 정치 논쟁의 중심에 있었다.)
a high-profile lawsuit
VOCAB소송The company filed a lawsuit against its former partner. (그 회사는 전 파트너를 상대로 소송을 제기했다.)
that could have major ramifications
VOCAB파급 효과, 결과The policy change had far-reaching ramifications for small businesses. (정책 변화는 중소기업에 광범위한 파급 효과를 가져왔다.)
for his business empire. Attorneys
VOCAB변호사들The attorneys argued their case before the judge for three hours. (변호사들은 3시간 동안 판사 앞에서 자신들의 사건을 변론했다.)
are pressing hard
PHRASE강하게 밀어붙이다, 강력히 주장하다The prosecution is pressing hard for a guilty verdict. (검찰은 유죄 평결을 위해 강하게 밀어붙이고 있다.)
on questions of fiduciary
VOCAB신탁의, 수탁자로서의 (의무)The CEO was accused of breaching his fiduciary duty to shareholders. (CEO는 주주들에 대한 수탁자 의무를 위반했다는 혐의를 받았다.)
duty and conflicts of interest.
VOCAB이해충돌Judges must avoid any conflicts of interest in their cases. (판사들은 담당 사건에서 이해충돌을 반드시 피해야 한다.)
일론 머스크가 그의 사업 제국에 중대한 파급 효과를 가져올 수 있는 주목받는 소송의 중심에 서 있습니다. 변호사들은 신탁 의무와 이해충돌 문제를 강하게 추궁하고 있습니다.
Story 3 — The Rise of AI Clones
HOST
Artificial intelligence companies are now offering so-called AI clones
VOCABAI 복제 인간 (디지털 분신)Some celebrities have created AI clones to interact with fans online. (일부 유명인들은 팬들과 온라인으로 소통하기 위해 AI 복제 인간을 만들었다.)
— digital replicas
VOCAB복제품, 모조품The museum displayed exact replicas of ancient artifacts. (박물관은 고대 유물의 정확한 복제품을 전시했다.)
of real people that can speak, respond, and even stand in for
PHRASE~을 대신하다, 대리하다My colleague stood in for me at the meeting while I was traveling. (내가 출장 중일 때 동료가 회의에서 나를 대신했다.)
the original person in meetings or media appearances. Critics warn this technology raises serious ethical
VOCAB윤리적인The use of AI in criminal sentencing raises ethical concerns. (형사 선고에 AI를 활용하는 것은 윤리적 우려를 제기한다.)
concerns and could be used to blur the line
IDIOM경계를 흐리다, 구분을 모호하게 만들다Deepfakes blur the line between reality and fiction. (딥페이크는 현실과 허구 사이의 경계를 흐린다.)
between reality and fabrication.
VOCAB조작, 날조The journalist was fired for fabrication of sources. (그 기자는 취재원 조작으로 해고되었다.)
AI 기업들이 실제 사람처럼 말하고, 반응하며, 회의나 미디어 출연에서 원본 인물을 대신할 수 있는 이른바 ‘AI 복제 인간’을 제공하고 있습니다. 비평가들은 이 기술이 현실과 조작 사이의 경계를 흐릴 수 있다는 심각한 윤리적 우려를 제기한다고 경고합니다.
Story 4 — US-UK Trade Deal Takes Shape
HOST
The United States and the United Kingdom have reached a framework
PHRASE기본 틀(합의)에 도달하다The two nations reached a framework for reducing carbon emissions. (두 나라는 탄소 배출 감소를 위한 기본 틀에 합의했다.)
for a bilateral
VOCAB양자 간의, 쌍방의The two countries signed a bilateral agreement on defense cooperation. (두 나라는 방위 협력에 관한 양자 협정에 서명했다.)
trade agreement that would lower some tariff barriers on goods. The deal is seen as a diplomatic
VOCAB외교적인The ambassador worked to find a diplomatic solution to the dispute. (대사는 분쟁에 대한 외교적 해결책을 찾기 위해 노력했다.)
win for both sides, though critics
VOCAB비평가들, 반대론자들Critics of the plan say it will hurt domestic manufacturers. (그 계획의 반대론자들은 국내 제조업체에 타격을 줄 것이라고 말한다.)
argue the concessions
VOCAB양보, 특혜Both parties made concessions to reach the final agreement. (양측은 최종 합의에 도달하기 위해 양보했다.)
fall short of
IDIOM~에 미치지 못하다, 기대에 못 미치다The company’s profits fell short of analysts’