트럼프 지지 기도 축제, 폭염·습도 예보, 두경부암 위험 줄이는 법 등 오늘의 7가지 주요 뉴스
학습 팁
오늘 에피소드에는 정치, 기상, 건강 등 다양한 분야의 어휘가 등장합니다. 뉴스 영어에서는 짧고 강한 동사와 명사 중심의 헤드라인 문체가 자주 쓰입니다. 각 단어가 실제 문장에서 어떻게 쓰이는지 예문과 함께 익혀 두세요. 특히 “forecast(예보)”, “risk reduction(위험 감소)”, “back(지지하다)” 같은 표현은 뉴스에서 반복적으로 등장하므로 꼭 기억하세요.
오늘 에피소드에는 정치, 기상, 건강 등 다양한 분야의 어휘가 등장합니다. 뉴스 영어에서는 짧고 강한 동사와 명사 중심의 헤드라인 문체가 자주 쓰입니다. 각 단어가 실제 문장에서 어떻게 쓰이는지 예문과 함께 익혀 두세요. 특히 “forecast(예보)”, “risk reduction(위험 감소)”, “back(지지하다)” 같은 표현은 뉴스에서 반복적으로 등장하므로 꼭 기억하세요.
본문
HOST
It is Monday, May 18th. Good morning. Here are the seven stories you need to know today. First up: President Trump has backed a large-scale prayer festival set to take place on the National Mall in Washington, D.C. The event, organized by religious groups aligned with the administration, is expected to draw tens of thousands of attendees.
VOCAB backed: (공식적으로) 지지하다, 후원하다 The senator backed the new education bill during the committee vote.
VOCAB prayer festival: 기도 축제, 종교적 집회 행사 Thousands gathered for the annual prayer festival held in the city center.
VOCAB attendees: 참석자들 The conference had over five hundred attendees from around the world.
오늘은 2026년 5월 18일 월요일입니다. 좋은 아침입니다. 오늘 알아야 할 7가지 뉴스를 전해드립니다. 첫 번째: 트럼프 대통령이 워싱턴 D.C. 내셔널 몰에서 열릴 대규모 기도 축제를 공식 지지했습니다. 행정부와 뜻을 함께하는 종교 단체들이 주관하는 이 행사에는 수만 명의 참석자가 몰릴 것으로 예상됩니다.
The festival is seen as a sign of the times when it comes to the intersection of religion and politics in the United States. Critics argue that presidential endorsement of religious events raises serious questions about the separation of church and state.
IDIOM a sign of the times: 시대의 징표, 현 시대를 반영하는 사건이나 현상 The rise of remote work is a sign of the times in the post-pandemic era.
VOCAB intersection: 교차점, 겹치는 영역 Her research explores the intersection of technology and human rights.
VOCAB endorsement: (공식적인) 지지, 승인 The candidate received the endorsement of several major unions.
VOCAB separation of church and state: 정교분리 원칙 The constitution upholds the separation of church and state.
이 축제는 미국에서 종교와 정치가 겹치는 지점에 관한 한 시대의 징표로 여겨지고 있습니다. 비판론자들은 대통령이 종교 행사를 공개 지지하는 것이 정교분리 원칙에 관한 심각한 의문을 제기한다고 주장합니다.
Story two: Meteorologists are forecasting a dangerous combination of intense heat and high humidity across much of the eastern United States this week. Health officials are urging residents to stay hydrated and avoid prolonged time outdoors during peak hours.
VOCAB forecasting: 예보하다, 예측하다 Scientists are forecasting an unusually active hurricane season this year.
VOCAB humidity: 습도, 습기 High humidity makes hot weather feel even more uncomfortable.
PHRASE stay hydrated: 수분을 충분히 섭취하다 Doctors recommend you stay hydrated when exercising in summer heat.
VOCAB peak hours: 최고조 시간대, 가장 더운 시간대 Try to avoid driving during peak hours to reduce fuel consumption.
두 번째 소식: 기상학자들이 이번 주 미국 동부 전역에 강렬한 더위와 높은 습도가 겹치는 위험한 날씨를 예보하고 있습니다. 보건 당국은 주민들에게 수분을 충분히 섭취하고 가장 더운 시간대에 장시간 야외 활동을 피할 것을 촉구하고 있습니다.
Officials are also warning about the heat index, which measures how hot it actually feels when humidity is factored in. In some areas, the heat index could top out at over 105 degrees Fahrenheit, making outdoor work and exercise hazardous.
VOCAB heat index: 체감온도 (기온과 습도를 합산한 더위 체감 지수) The heat index reached 110 degrees, prompting officials to open cooling centers.
IDIOM top out at: (최고치가) ~에 달하다, ~까지 올라가다 Temperatures are expected to top out at 38 degrees Celsius this afternoon.
VOCAB hazardous: 위험한, 유해한 The chemical spill created hazardous conditions for nearby residents.
당국은 또한 습도를 감안했을 때 실제로 얼마나 덥게 느껴지는지를 나타내는 체감온도에 대해서도 경고하고 있습니다. 일부 지역에서는 체감온도가 화씨 105도(약 40.5도)를 넘을 수 있어 야외 작업과 운동이 매우 위험할 수 있습니다.
Story three: A new study offers encouraging news about head and neck cancer. Researchers found that certain lifestyle changes, including quitting smoking and cutting back on alcohol, can significantly reduce a person’s risk of developing these cancers.
VOCAB head and neck cancer: 두경부암 (머리와 목 부위에 생기는 암) Head and neck cancer rates have declined as smoking rates have fallen.
PHRASE cutting back on: ~을 줄이다, ~의 양을 감소시키다 She improved her health by cutting back on processed foods and sugar.
VOCAB reduce: 줄이다, 감소시키다 Regular exercise can reduce the risk of heart disease.
VOCAB risk: 위험, 위험성 Wearing sunscreen lowers the risk of skin cancer.
세 번째 소식: 두경부암에 관한 새로운 연구가 고무적인 결과를 내놓았습니다. 연구자들은 금연과 음주량 줄이기를 포함한 특정 생활습관 변화가 이러한 암 발병 위험을 상당히 낮출 수 있다는 사실을 발견했습니다.
The study also highlighted the role of HPV vaccination in preventing certain types of head and neck cancer. Doctors say getting vaccinated at a young age and keeping up with regular screenings are among the most effective preventive measures available.
VOCAB HPV vaccination: 인유두종바이러스(HPV) 백신 접종 HPV vaccination is recommended for adolescents to prevent certain cancers.
VOCAB vaccinated: 백신을 접종받은 All students must be vaccinated before the start of the school year.
PHRASE keeping up with: ~을 꾸준히 유지하다, 빠지지 않고 하다 Keeping up with annual check-ups is important for early disease detection.
VOCAB effective: 효과적인 The new treatment proved to be highly effective against the virus.
연구는 또한 특정 유형의 두경부암 예방에서 HPV 백신 접종의 역할을 강조했습니다. 의사들은 어린 나이에 백신을 맞고 정기 검진을 꾸준히 받는 것이 현재 이용 가능한 가장 효과적인 예방 조치 중 하나라고 말합니다.
Story four: Bipartisan lawmakers on Capitol Hill are pushing back against a proposed budget plan that critics say would slash funding for key domestic programs. Both Republican and Democratic members of Congress have expressed concern that the cuts could leave millions out in the cold.
VOCAB bipartisan: 초당파적인, 양당이 함께하는 The bipartisan committee approved the infrastructure bill with broad support.
PHRASE pushing back against: ~에 반대하다, ~에 저항하다 Community leaders are pushing back against the proposed development plan.
VOCAB slash: (예산 등을) 대폭 삭감하다 The administration plans to slash the education budget by twenty percent.
IDIOM leave millions out in the cold: 수백만 명을 외면하다, 혜택에서 배제하다 Cutting the housing program could leave thousands out in the cold this winter.
네 번째 소식: 국회의사당의 초당파 의원들이 주요 국내 프로그램 예산을 대폭 삭감할 것이라고 비판론자들이 주장하는 예산안에 반대 입장을 취하고 있습니다. 공화당과 민주당 의원 모두 해당 삭감이 수백만 명을 혜택에서 배제할 수 있다는 우려를 표명했습니다.
Story five: International diplomats are meeting this week to discuss the ongoing ceasefire negotiations in a major conflict zone. Officials from several countries are at the table, though significant obstacles remain before any lasting agreement can be reached.
VOCAB diplomats: 외교관들 Senior diplomats gathered in Geneva for emergency talks on the crisis.
VOCAB ceasefire: 휴전, 전투 중단 합의 Both sides agreed to a temporary ceasefire to allow humanitarian aid through.
IDIOM at the table: 협상 자리에 참여한, 논의에 포함된 All major stakeholders need to be at the table for a fair resolution.
VOCAB significant: 상당한, 중요한 There are still significant differences between the two parties’ positions.
다섯 번째 소식: 국제 외교관들이 이번 주 주요 분쟁 지역의 진행 중인 휴전 협상을 논의하기 위해 회동하고 있습니다. 여러 나라 관리들이 협상 테이블에 앉아 있지만, 어떠한 지속적인 합의에 도달하기 전에 여전히 상당한 장애물이 남아 있습니다.
Story six: Tech companies are facing renewed scrutiny over their use of artificial intelligence in hiring decisions. Regulators say some AI-powered tools may inadvertently discriminate against job applicants based on age, gender, or ethnicity.
VOCAB scrutiny: 면밀한 조사, 감시 The company’s data practices came under intense scrutiny after the breach.
VOCAB artificial intelligence: 인공지능 (AI) Artificial intelligence is increasingly used in medical diagnostics.
VOCAB inadvertently: 의도치 않게, 부주의하게 He inadvertently sent the confidential email to the wrong person.
VOCAB discriminate: 차별하다 It is illegal to discriminate against employees based on their religion.
VOCAB ethnicity: 민족성, 인종 The survey collected data on participants’ age, gender, and ethnicity.
여섯 번째 소식: 기술 기업들이 채용 결정에 인공지능을 활용하는 방식에 대해 다시 한번 집중적인 조사를 받고 있습니다. 규제 당국은 일부 AI 기반 도구가 연령, 성별, 또는 민족성을 기준으로 구직자를 의도치 않게 차별할 수 있다고 말합니다.
Story seven: Finally, a new report on climate change warns that extreme weather events are becoming more frequent and more severe worldwide. Scientists say governments must step up their mitigation efforts or face an uphill battle in protecting vulnerable communities.
VOCAB climate change: 기후변화 Climate change is accelerating the melting of Arctic ice sheets.
VOCAB extreme weather: 극단적인 기상 현상, 이상 기후 Extreme weather events caused billions of dollars in damage last year.
VOCAB severe: 심각한, 극심한 The region suffered severe flooding after three days of heavy rain.
PHRASE step up: (노력, 행동 등을) 강화하다, 높이다 Authorities need to step up enforcement of environmental regulations.
VOCAB mitigation: 완화, 경감 (기후변화 완화 노력) Carbon capture is one strategy for climate change mitigation.
IDIOM an uphill battle: 힘겨운 싸움, 불리한 상황에서의 도전 Convincing the public to change their habits is an uphill battle for health officials.
일곱 번째 소식: 마지막으로, 기후변화에 관한 새 보고서가 전 세계적으로 극단적인 기상 현상이 더 자주, 더 심각하게 발생하고 있다고 경고합니다. 과학자들은 각국 정부가 완화 노력을 강화하지 않으면 취약한 지역사회를 보호하는 데 힘겨운 싸움을 치르게 될 것이라고 말합니다.
단어장
VOCAB
backed
지지하다, 후원하다
To give official support or approval to a person, plan, or event.
어떤 사람, 계획, 또는 행사에 공식적인 지지나 승인을 주다.
The mayor backed the new public transit expansion plan.
시장은 새로운 대중교통 확장 계획을 지지했다.
VOCAB
prayer festival
기도 축제
A large public gathering focused on religious prayer and worship.
종교적 기도와 예배에 초점을 맞춘 대규모 공개 집회.
The prayer festival drew people from across the country.
기도 축제에는 전국 각지에서 사람들이 몰려들었다.
VOCAB
endorsement
공식 지지, 승인
A public statement of support for a person, product, or cause.
어떤 사람, 제품, 또는 대의에 대한 공개적인 지지 선언.
The athlete’s endorsement of the brand increased its sales significantly.
그 운동선수의 브랜드 지지 선언은 매출을 크게 늘렸다.
VOCAB
separation of church and state
정교분리
The principle that government and religious institutions should remain separate.
정부와 종교 기관은 분리되어야 한다는 원칙.
Judges cited the separation of church and state in their ruling.
판사들은 판결에서 정교분리 원칙을 인용했다.
VOCAB
humidity
습도
The amount of water vapor present in the air.
공기 중에 존재하는 수증기의 양.
The humidity was so high that my glasses fogged up immediately.
습도가 너무 높아 안경에 즉시 김이 서렸다.
VOCAB
heat index
체감온도
A measure combining air temperature and humidity to reflect how hot it actually feels.
실제로 얼마나 덥게 느껴지는지를 반영하기 위해 기온과 습도를 결합한 지수.
The heat index climbed to dangerous levels by midday.
체감온도는 정오 무렵 위험 수준까지 올라갔다.
VOCAB
hazardous
위험한, 유해한
Involving risk or danger to health or safety.
건강이나 안전에 위험이나 해를 끼칠 수 있는.
Workers must wear protective gear when handling hazardous materials.
작업자들은 유해 물질을 다룰 때 보호 장비를 착용해야 한다.
VOCAB
head and neck cancer
두경부암
Cancers that develop in the tissues of the head and neck, including the throat, mouth, and salivary glands.
목구멍, 입, 침샘 등 머리와 목 부위 조직에서 발생하는 암.
Early detection of head and neck cancer greatly improves survival rates.
두경부암의 조기 발견은 생존율을 크게 향상시킨다.
VOCAB
HPV vaccination